Why is the Earth so restless? What causes the ground to shake violently, volcanoes to explode, and great mountain ranges to rise to incredible heights? National Geographic takes viewers on the visual ride of their lives, introducing them to our Amazing Planet in high-def! Hold on tight to our time-machine as we propel you backwards and forwards through the geological history of a little rock we call home - Earth. Episode one brings you up close and personal -above and below the surface -speeding you through our lava driven world. We start at the beginning, in an obscure corner of the universe, where a relatively unremarkable galaxy is showing signs of planetary progress. These initial, violent growing pains are just a precursor to Earth's internal struggle to define itself. Watch how forces at work push and pull to constantly reshape the world around us. Join us for a mesmerizing and eyebrow-singeing adventure- past, present and future - on a place called Earth's truly Amazing Planet.
Csodálatos, meghökkentő és bizarr… Óceánok uralják bolygónkat. Miként keletkeztek? Miért nem párologtak el? Kapaszkodjon négydimenziós időgépünkbe, melyet a National Geographic a NASÁ-val és az Egyesült Államok Geológiai Szolgálatával szövetkezve készített, hogy oda-vissza száguldjunk vele az otthonunkat jelentő sziklácska – a Föld – történetében. A korallszirteket övező sekély víz szemet gyönyörködtető világától a Mariana-árok legmélyebb zugaiba kalandozunk el, útba ejtve minden köztes állomást. Viharos utunk lesz, és még az óceánok jövőjébe is betekintést nyerünk.
Красивы, изумительны и причудливы наши океаны, покрывающие большую часть нашей планеты. Но как они появились? Почему не испарились за столь длительное время? Чтобы ответить на эти вопросы и исследовать всю силу нашего водного мира, мы вернемся к истокам формирования погоды и первым дождям. И поможет совершить нам это путешествие машина времени, которая пронесет вас вперед и назад по геологической шкале небольшого твердого образования, который мы называем своим домом — планетой Земля. Мы совершим экскурсию от сводящих с ума своей красотой мелководных коралловых образований к самым глубоким местам Марианского желоба. Наше путешествие не будет спокойным, поскольку именно океаны определяют нашу погоду и являются тем местом, где зарождаются цунами, ураганы и штормы.. Что ж, присоединяйтесь к нашей увлекательной экспедиции из прошлого в настоящее и будущее.. места под названием Земля.. поистине удивительной планеты!